《遣返》存在於國家之外的「個體」

七月份的時候，恰逢TIDF與南韓DMZ國際紀錄片影展合作，有幸在線上欣賞南韓的影史經典紀錄片。（原本想在還能夠限時觀看的時間內推薦，但又不小心再三拖延到看完費里尼。）

敘述冷戰時期之下的朝鮮半島，一群因為任務南下卻失敗被捕，而在南方度過大半輩子牢獄生活的「北韓間諜」，在時代不斷變遷的洪流之下，娓娓道來他們各自的心境與故事。

影片隨著導演的鏡頭，捕捉了許多關於「北韓間諜」的日常生活，他們積極參與社區活動、勤勞地工作、也十分善待鄰居，乍看之下，他們與一般的「南韓爺爺們」幾乎毫無差別，僅有在說到一些政治議題的時候，才會察覺他們的想法以及立場有所不同，有時甚至連導演自己也無法認同。

不過儘管如此，導演在逐漸認識曹昌孫以及多位曾經被羈押在監獄的長期囚犯們之後，透過和他們相處，反而揭開了更複雜的面向，這些「轉向」或「非轉向」的長期囚犯，在獄中所遭受極為殘酷的刑求過程，並未消減他們對共產主義的抱負，也因為不人道的虐待，反而激起他們身而為人、一種超越國家理想的信念與意志力。而透過與他們對談，導演逐漸拼湊起與過去認知之下極為不同的模樣，重新認識這些爺爺們的面貌，並非只是受困於南韓的「北韓間諜」，反而是擁有獨特生命經驗的「個體」的故事。

儘管在大時代的洪流之下，這些「間諜們」終究是得成為犧牲者的（南北方的間諜都是），但透過導演的捕捉和自白，不僅只是試圖撫平前一個時代所產生的分裂與傷痕，反而拋出了更多元的思考與對話的可能。

——

✦ 合作╱試片邀約 請洽 nomnomfilm0123@gmail.com

✦ 更多瑣碎的日常呢喃，請到 Instagram 和我聊聊吧